アニメ、J-POP、電気製品、お菓子、化粧品など日本製品には「かっこいい」イメージがある。「日本から来た」という言葉には、日本でもかつて「アメリカで大流行」という新商品の宣伝文句が氾濫していたことを想起させられる。

     スーパーマーケットに行くと、日本製品ではないのに「の」の字のついた商品がたくさんある。「鮮の毎日」(ジュース)、「優の良品」、「優の品撮」、「柏の悠」(お菓子)、「桜の花」（防虫剤）、「秀の顔」、「伊の花」(化粧品)等等。日本の商品名そのものでヒットした「午後の紅茶」にあやかっているのかもしれない。

     なぜ、このように「の」の字を使いたがるのかというと、日本の製品には高品質で安全だというイメージが定着しているからだろう。

     先日、ある日系の文房具屋から発泡スチロールの板を買ったら、希望した大きさの幅がなく、サイズもまちまちだった。店員がいいかげんに切って売ったのだ。苦情の電話をかけたら、日本人の責任者が来られて「今後二度とこのようなことのないようにいたします。」平謝りに謝って、商品交換してくれた。